Termos de uso
Última atualização: 2026-09-25
Estes termos de uso (a seguir, “estes Termos”) definem as condições de uso do app de registro de treino “GRIT” (a seguir, “o Serviço”), oferecido por 原島 一桂 (a seguir, “a Empresa”). Usar o Serviço significa aceitar estes Termos.
Artigo 1 (Aplicação)
Estes Termos se aplicam a toda relação entre o usuário e a Empresa sobre o uso do Serviço. A Empresa pode definir regras de uso à parte. Essas regras fazem parte destes Termos.
Artigo 2 (Cadastro)
Quem quiser usar o Serviço pede o cadastro pelo método indicado pela Empresa. O cadastro se completa quando a Empresa aprova. É preciso informar dados corretos e atualizados.
A Empresa pode não aprovar o pedido nestes casos.
- Os dados informados são falsos
- Quem já violou estes Termos faz o pedido
- A Empresa entende que o cadastro não é adequado
Artigo 3 (Gestão da conta)
O usuário é responsável por guardar os dados da conta (e-mail, senha etc.). A Empresa não responde por danos de gestão inadequada, erro de uso ou uso por terceiros.
Artigo 4 (Planos pagos)
O Serviço inclui funções gratuitas e funções de planos pagos. Preço, pagamento, conteúdo e cancelamento seguem a notação da Lei de Transações Comerciais Específicas e as condições de cada loja de aplicativos.
O plano pago «GRIT Pro» é uma assinatura de renovação automática que só pode ser comprada pelo pagamento da App Store dentro do app de iOS. Há um plano mensal (ID do produto: com.grit.mobile.pro.monthly) e um plano anual (ID do produto: com.grit.mobile.pro.yearly).
Cada plano inclui 1 mês de teste grátis na primeira vez. O teste só pode ser usado uma vez no mesmo grupo de assinatura, incluindo mensal e anual. Se você não cancelar antes do fim, o plano escolhido renova sozinho.
O preço aparece no app e na tela de compra da App Store como o preço regional devolvido pela loja. Este site não informa um valor fixo.
Não há compra por Android nem pela web. Com a mesma conta GRIT, o direito do GRIT Pro comprado no iOS entra na verificação do plano nos outros aparelhos.
Forma de pagamento: O pagamento é feito pela App Store da Apple (o método cadastrado no Apple ID). Não há cobrança pelo Google Play.
Cancelamento e reembolso: Cancele antes da próxima renovação em «Gerenciar assinatura» no app de iOS, que abre o gerenciamento da App Store, ou no gerenciamento de assinaturas da Apple. Depois do cancelamento, você pode usar o GRIT Pro até o fim do período já cobrado. Reembolsos seguem a política da Apple. Nós não cobramos nem reembolsamos por conta própria.
Artigo 5 (Condutas proibidas)
Ao usar o Serviço, o usuário não deve fazer o seguinte.
- Atos contrários à lei ou à ordem pública
- Atos ligados a crime
- Violar direitos da Empresa, de outros usuários ou de terceiros
- Atrapalhar a operação do Serviço
- Acesso não autorizado, engenharia reversa e atos semelhantes
- Assédio, difamação ou publicações discriminatórias contra outros usuários
- Qualquer outro ato que a Empresa considere inadequado
Artigo 6 (Suspensão do Serviço)
Nestes casos, a Empresa pode suspender ou interromper todo ou parte do Serviço sem aviso prévio.
- Manutenção, inspeção ou atualização dos sistemas do Serviço
- Quando terremoto, raio, incêndio, falta de energia, desastre ou outra força maior dificultar prestar o Serviço
- Quando a Empresa entender que é difícil prestar o Serviço
Artigo 7 (Restrição de uso e exclusão do cadastro)
Se o usuário violar estes Termos, a Empresa pode, sem aviso prévio, limitar o uso de todo ou parte do Serviço ou excluir o cadastro.
Artigo 8 (Isenção de responsabilidade)
A Empresa não garante que o Serviço esteja livre de defeitos de fato ou de direito. O Serviço é uma ferramenta para registrar e organizar o treino, e não oferece orientação de saúde ou médica. Treine por sua conta e risco.
Salvo dolo ou negligência grave da Empresa, ela não responde pelos danos que o Serviço causar ao usuário.
Artigo 9 (Alterações do Serviço)
A Empresa pode alterar, acrescentar ou encerrar o Serviço após avisar o usuário. O usuário concorda com essas alterações.
Artigo 10 (Alterações destes Termos)
Quando achar necessário, a Empresa pode alterar estes Termos a qualquer momento após avisar o usuário. Os termos alterados valem a partir da publicação neste site.
Artigo 11 (Dados pessoais)
A Empresa trata os dados pessoais obtidos pelo uso do Serviço conforme a política de privacidade.
Artigo 12 (Avisos)
Avisos entre o usuário e a Empresa seguem o método definido pela Empresa. Um aviso enviado ao contato cadastrado produz efeito.
Artigo 13 (Cessão de direitos e obrigações)
Sem consentimento prévio e por escrito da Empresa, o usuário não pode ceder a terceiros sua posição contratual nem os direitos e obrigações destes Termos, nem usá-los como garantia.
Artigo 14 (Lei aplicável e foro)
A interpretação destes Termos se rege pela lei do Japão.
Se houver controvérsia sobre o Serviço, o Tribunal Distrital de Tóquio será o foro exclusivo de primeira instância.
Contato
Para dúvidas sobre estes Termos:
Operador: 原島 一桂
E-mail: support@grit-workout.com